核心提示:2001年1月23日,7名法輪功癡迷人員受其頭目李洪志的所謂“新經(jīng)文”《忍無(wú)可忍》的蠱惑,在天安門(mén)廣場(chǎng)自焚。2月16日,年僅25歲的湖南省常德市籍法輪功癡迷人員譚一輝也在北京市海淀區(qū)萬(wàn)壽路南口金家村道路旁自焚,并留下遺書(shū)稱:“我實(shí)在難以容忍了,我要勇敢地站出來(lái)作一名護(hù)法戰(zhàn)士!”然而,法輪功組織故伎重演,再次否認(rèn)當(dāng)事人是法輪功人員。該事件發(fā)生后第二天,曾在第一時(shí)間報(bào)道天安門(mén)自焚事件、并有職員現(xiàn)場(chǎng)目擊的美國(guó)媒體全國(guó)有線新聞網(wǎng)(CNN)刊登路透社報(bào)道《中國(guó)譴責(zé)法輪功侵犯人權(quán)》(China accuses Falun Gong of breaching human rights),對(duì)中國(guó)政府和媒體的反應(yīng)進(jìn)行了分析評(píng)論,并引述《人民日?qǐng)?bào)》的評(píng)論說(shuō):“自焚是邪教最臭名昭著的特征之一?!?/strong>
為讓讀者多角度了解該事件,警惕和遠(yuǎn)離法輪功邪教,防止此類(lèi)悲劇重演,凱風(fēng)網(wǎng)現(xiàn)將該報(bào)道摘譯如下:
中國(guó)政府稱,一名所謂的法輪功信徒當(dāng)眾自殺,表明該運(yùn)動(dòng)侵犯人權(quán)。
其國(guó)家媒體說(shuō),法輪功的一名成員星期五在北京一處居住有多名黨的領(lǐng)導(dǎo)人的地區(qū)點(diǎn)火自焚。
這是繼三周前天安門(mén)廣場(chǎng)五人自焚后發(fā)生的另一起自焚事件。中國(guó)媒體稱他們是法輪功信徒,不過(guò)法輪功的發(fā)言人堅(jiān)決否認(rèn)。
《人民日?qǐng)?bào)》說(shuō),自殺事件表明,法輪功頭目李洪志慫恿信徒“放下生死、升天‘圓滿’都是害生命、踐踏人權(quán)的邪說(shuō)”。
“珍惜美好的生活,珍惜寶貴的生命,千萬(wàn)不要再做李洪志及其邪教法輪功的犧牲品?!惫伯a(chǎn)黨的機(jī)關(guān)報(bào)在社論中這樣說(shuō)。
“他滿身冒火”
一位目擊者告訴中國(guó)的電視臺(tái)說(shuō),他忽然看到一個(gè)人朝自己身上澆汽油,劃起一根火柴,然后全身冒火。
警方說(shuō),他們沖上去撲滅了火,但那個(gè)叫譚一輝的男子已經(jīng)死亡。
國(guó)家電視臺(tái)播放了警方抬走譚被燒焦了的尸體的畫(huà)面,旁白說(shuō)六頁(yè)遺書(shū)表明這位男子同法輪功有關(guān)。
法輪功在一份聲明中稱無(wú)法核實(shí)該男子是否其成員。該組織稱:“獲悉一位中國(guó)公民在北京自焚死亡,我們深感悲傷和震驚。到目前為止,我們無(wú)法確認(rèn)此人背景?!?/p>
“法輪功反對(duì)自殺”
法輪功重申其宗旨稱,殺生包括自殺,是違背法輪功教義的。法輪功對(duì)此次事件的反應(yīng),與五名據(jù)稱是法輪功信徒(其中包括一名12歲的女兒)上月在天安門(mén)廣場(chǎng)的第一次自焚事件類(lèi)似。上次事件中,一名婦女即那位女孩的母親當(dāng)場(chǎng)死亡。
1999年,中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)層將法輪功視為“邪教”予以取締并在全國(guó)發(fā)起了一場(chǎng)規(guī)模浩大的揭批運(yùn)動(dòng)。
中國(guó)政府將法輪功比作毒氣攻擊地鐵的日本奧姆真理教,以及在得克薩斯州韋科鎮(zhèn)與當(dāng)局對(duì)峙、最終葬身火海的美國(guó)大衛(wèi)教派。
《人民日?qǐng)?bào)》說(shuō),“自焚是邪教最臭名昭著的特征之一”。